Cazarabet conversa con… los autores de “Roma derrotada”

Amigos, ¿que os ha hecho meteros en esta historia de resistencia contra la Roma todo poderosa...?

-Llevamos más de veinte años con el asunto Celtiberia, desde la Asociación Amigos de la Celtiberia, un proyecto no solo arqueológico sino dentro de la problemática de la despoblación. Entendemos que todos los medios son válidos para crear una identidad sobre esta tierra maltratada.

Un cómic que va de menos a más en cuanto a los intereses celtíberos, ya que empiezan perdiendo estos perdiendo en una batalla, la de Mons Chaunus—Moncayo—y termina con la gran derrota de Vulcanalia –153 aC---. Habladnos un poco del proceso tanto desde el guion hasta el dibujo

-Efectivamente la obra trata de poner unos límites simbólicos de batalla a batalla: final de la Primera Guerra Celtibérica a comienzos de la segunda. La base partió de una novela inacabada de Alberto.

JF- A mí me llegó una “escaleta” bastante detallada de los acontecimientos y los impersonales principales. Hubo un dialogo constante y alguna sugerencia de mi parte para generar un ritmo narrativo más propio del cómic. Primero se realizó un “story” detallado que fuimos puliendo y las correcciones habituales al final. Así un proceso normal y muy instructivo para mí. Aprendí mucho.

¿Cómo nos presentaríais este libro y por qué se elige este episodio de la ocupación romana en Hispania?

Es un episodio fundamental pero muy poco conocido en que se producen cosas tan importantes como la destrucción de Segeda y el cambio de calendario, lo que da lugar a nuestro Año Nuevo en el calendario actual.

Por cierto, es un libro a tres plumas, ¿cómo os lo habéis hecho?;¿cómo ha sido repartiros el trabajo, colaborar, interactuar...?

Uff, es complicado. Ha habido un dialogo continuo.

Jf- Sí, no es tan habitual trabajar con guionistas tan especializados en un tema así que habido mucho dialogo y puesta en común. No hasio traumático al contrario diría que enriquecedor.

Porque, ¿se realizan las ilustraciones y dibujos sobre el texto?

-Ya te digo en la pregunta anterior, diálogo y diálogo, encontrar un dibujante como Juanfer que nos atendía y se ocupaba de nuestras indicaciones ha sido magnifico y la clave de todo.

Jf- Como hemos comentado antes hay que partir de una historia y unos personajes. Luego, pero muy importante, la documentación que en este caso era de primera mano y de auténticos especialistas. Siempre emociona ver a un personaje que está descrito en un papel cobrar aspecto físico y “voz”.

Supongo que este trabajo os habrá supuesto mucha tarea de documentación, lecturas, entrevistas con especialistas del tema...

-Bueno…un poco de trampa. Alberto es un arqueólogo especialista en la Cultura Celtibérica.

JF – A mí me han dado el trabajo bastante hecho, pero aún así he buscado y cotejado información para contrastar.

Roma derrotada, ¿es un cómic que pretende enseñar a través del entretenimiento?; ¿se puede acercar la historia a través del cómic?

-Evidentemente hay un fuerte componente didáctico, la Cultura Celtibérica es un grave déficit en los programas de Historia Antigua. Quizás de esta forma indirecta se pueda conseguir un mayor interés en los escolares…y no escolares.

Jf- No vamos a descubrir ahora el valor de la narrativa gráfica para difundir, entretener y/o enseñar. Es una herramienta poderosa y si conseguimos despertar el interés por la Celtiberia en uno de cada diez lectores y lee, visita o busca más información habremos conseguido el objetivo.

El cómic es una manera de acercarnos a temáticas que, de entrada, pueden parecer densos o “poco entretenidos”, para profundizar más en ella, después, porque te das cuenta que hay y mucho…

-La historia se puede enseñar de muchas maneras y el proceso académico de memorización es demasiado rígido. Hay que interesar y luego, el que quiera, ya profundizará.

Jf -Seguramente “Gladiator” o los libros de Santiago Posteguillo habrán despertado más interés por la cultura de Roma que muchos ensayos. No digo por ello que tengan valor documental sencillamente entretienen y cumplen su función si despiertan el interés por adquirir más conocimientos, ahora si académicos, sobre ese tema.

Me da por reír cuando se debate entre lo que es cómic y novela ilustrada: iluminadme, por favor…

-Tampoco soy un especialista, pero deduzco que la novela ilustrada es eso, novela, abunda en detalles, conversaciones, descripción con muchas viñetas…el comic es diferente: es pura economía, describe en una sola viñeta toda una secuencia y el viñetado es mucho menos rígido, Esa es su magia que se acerca, y a veces supera, al cine.

Jf- Tebeo, cómic… son dos términos en castellano con un carácter infantilizante. Como lecturas propias de un momento de falta de madurez o simpleza intelectual. Efectivamente hay cómic para niños pero los niños de hace cuarenta años han ido madurando y las tramas han madurado con ellos tanto como el lenguaje de los cómics. El termino novela gráfica no está destinado a autores como Ibáñez (extraordinario por otro lado) como tampoco es cine de autor las comedias de Ozores con Pajares y Esteso. Novela gráfica es pues cómic (el lenguaje) pero con narrativas y tramas más complejas y maduras que lo acercan a un término más “noble”: novela. Así que puede parecer lo mismo, pero no es igual.

Los pueblos celtíberos les dieron mucha guerra a los romanos, ¿no? ¿Cómo discurrieron sus diferentes estrategias de enfrentamiento…?

-Hemos tratado de huir de los tópicos: celtiberos barbaros luchando en guerrilla y romanos como ejército regular. Ni el ejército romano era tan homogéneo como nos cuenta Hollywood ni los celtiberos un desorden, eran capaces de poner sobre el campo ejércitos en línea tan eficaces como los griegos y los romanos.

Jf- yo tenía esa imagen del peplum y me sorprendió ese planteamiento. Es otra aportación del guion que sorprenderá.

¿En qué destacaban a la hora de dar resistencia?

-Además de lo expresado, ejércitos en línea, poseían, posiblemente, la mejor caballería del Mediterráneo, expresado en los jinetes del sol “los azuares”. De hecho, esta caballería fue muy importante en las victorias anteriores de Aníbal.

¿Les fue muy difícil unirse, aunar fuerzas, para hacerles frente a la “fortaleza romana”?

Dificilísimo, de hecho, no lo hicieron, aquí rompemos con la tradición. Hay problemas sociales en el mundo celtibérico, y se reflejan en la obra, al igual que en Roma. Las batallas son espectaculares pero nuestro interés va más por el intricado problema social y las formas de vida.

Y ya que hablamos de dificultad y/o dificultades: ¿es muy difícil ponerse a indagar en la historia antigua para tejer un cómic porque nada tiene a ver con una novela de ficción, no ficción o un ensayo de investigación?

-Siguiendo con la anterior, en la obra hay elementos absolutamente históricos, pegados a la tradición académica, otros absolutamente novedosos, fruto de la investigación actual que a veces están en discusión, y otros puramente fantásticos que dan color, el lector se puede sorprender de algunos que parecen fruto de la fantasía y son totalmente históricos.

Por cierto, amigos, ¿cómo ha sido trabajar con GP Ediciones?

-Magnifico, GP Ediciones no ha regateado esfuerzos y ha estado de mediador en cada “conflicto” temático.

Jf. Dani y Sara son grandes profesionales. Un lujo trabajar con ellos.

Hay que esperar que la historia continúe, ¿no?, me refiero por vuestra parte….

-Eso esperamos, el proyecto tiene tres entregas y la voluntad es que crezca en interés y en ilustración. Hemos aprendido mucho en este y eso nos servirá para que los siguientes sean espectaculares.

Jf- ya estoy con bocetos que luego viene las prisas jajaja

https://www.cazarabet.com/conversacon/fichas2/romaderrotada.htm